Jiseul est une adaptation en roman graphique du film sud-coréen du même nom réalisé par O Muel. Je l’ai découvert sur un blog il y a plusieurs semaines – je ne sais plus lequel et Feedly ne me permet pas de faire une recherche gratuitement dans mes flux rss, je fais un appel à tous ceux qui auraient une astuce… – et je me suis empressée de l’emprunter à la BM de Lyon. Ce roman graphique reprend un épisode tragique de la guerilla communiste sud-coréenne de l’été 1948. Je ne connaissais pas du tout cette période de l’histoire asiatique et la lecture de ce roman est l’occasion de m’y sensibiliser. Les tracés et les événements sont à peine ébauchés mais les effets produits par l’encre noire sont extrêmement puissants et troublants, l’ambiance est posée d’emblée. J’ai refermé le livre au bord des larmes, lourde de ce silence qui s’impose à l’annonce d’une nouvelle grave ou d’une lecture hors du commun.
Jiseul est une très belle découverte à la fois historique et graphique et je remercie chaleureusement le blogueur inconnu qui a bien voulu la partager.
Jiseul – O Muel, Keum Suk Gendry-Kim, traduit du coréen par Mélissa David
Sarbacane, 2015, 256 p.
Première publication en Corée : 2014
Réalisation du film : 2012
Challenges concernés
(cliquez sur les images pour les détails)
Synchronicité et Sérendipité 
Genre de manhwa que je peux apprécier surtout vu le contexte historique ! Ça a l’air vraiment marquant comme lecture. Merci pour la découverte !
J’aimeAimé par 1 personne
ça veut dire quoi Manhwa ?
J’y connais rien en manga, bd, et autre roman graphique…
J’aimeJ’aime
C’est la dénomination des BD coréennes (et chinoises si j’ai bien compris mais avec une différence dans l’orthographe le h ne doit pas se mettre au même endroit je crois !)
J’aimeAimé par 1 personne
Merci 😀
J’aimeJ’aime
Oh bah de rien. Si le peu de connaissances que j’ai peut servir 😉
J’aimeJ’aime
Oh ben t’exagères ! J’apprends toujours plein de trucs sur ton blog ! Tu as un univers assez différent du mien mais qui me plait beaucoup sur pas mal de points. 🙂
J’aimeJ’aime
Merci pour la référence, je découvre et je suis intéressée, par le sujet et par le graphisme ( même s’il m’a fallu du temps pour me remettre des albums de Sera sur le Cambodge… )
J’aimeAimé par 1 personne
Je ne connais pas Sera, ça m’intéresse !
Si tu t’intéresses aussi à l’histoire du Cambodge en BD, tu aimeras peut-être L’année du lièvre de Tian : 2 volumes ont été publiés, le 3ème ne devrait plus trop tarder et c’est vraiment pas mal du tout. 😉 J’en parlais ici : https://synchroniciteetserendipite.wordpress.com/2013/08/01/a-la-frontiere-du-cambodge/
J’aimeJ’aime
Sympa ce blogueur mystérieux….
J’aimeAimé par 1 personne
Oui ! J’espérais qu’il/elle se présente mais ce n’est toujours pas le cas. 😦 Impossible de retrouver son billet…
J’aimeJ’aime
Jamais entendu earler, ni du film ni de la BD, mais je suis tenté, je garde de bons souvenirs de mes lectures coréennes précédentes.
J’aimeJ’aime
Ah oui ? Et bien il vaut le coup d’œil ! Le film aussi je pense, il faudra que je songe à me le procurer d’ailleurs…
J’aimeJ’aime